Immobilien und Grundbuch in der Türkei
Grundbuch- und Immobilienstreit in der Türkei. Kontakt auf Deutsch und Türkisch. Wir klären Unterlagen und Leistungsumfang.
VERFAHREN IN DER TÜRKEI · DEUTSCH & TÜRKISCH
Immobilien und Grundbuch in der Türkei
Möchten Sie eine Immobilie in der Türkei verkaufen oder übertragen, steht das Grundbuch noch auf einem Angehörigen, oder gibt es Streit über das Eigentum und die Aufteilung? Wir prüfen die Grundbucheinträge und Ihre Unterlagen, erledigen die erforderlichen Schritte und führen, wo nötig, die Verfahren vor türkischen Gerichten. Dafür müssen Sie nicht in die Türkei reisen. Sie können mit uns auf Deutsch oder Türkisch kommunizieren.
Worum es in Ihrem Fall gehen kann
- Ansprüche auf Löschung oder Eintragung im Grundbuch und Streit über die eingetragene Rechtslage.
- Aufhebung von Miteigentum und Streit zwischen Miteigentümern über die Aufteilung einer Immobilie.
- Prüfung streitiger Übertragungen, der Eigentumsverhältnisse und eingetragener Belastungen, etwa Hypotheken oder Pfändungsvermerke.
Zunächst klären wir die Eigentumsverhältnisse und Ihr Ziel. Welche Unterlagen benötigt werden, welche Verfahrensschritte in Betracht kommen und welchen Umfang unsere Unterstützung hat, erläutern wir anhand Ihres Falls.
Auch ohne Streit: Verkauf, Übertragung, Umschreibung
Nicht jede Grundbuchsache ist streitig. Häufig fehlt nur die Umschreibung, oder ein Verkauf lässt sich aus Deutschland heraus nicht erledigen. Auch diese Fälle übernehmen wir:
- Verkauf einer Immobilie in der Türkei, einschließlich der Abwicklung beim Grundbuchamt (tapu).
- Übertragung oder Überschreibung auf Angehörige, auch als Schenkung.
- Umschreibung auf die Erben nach einem Erbfall (intikal).
- Prüfung vor dem Kauf: Eigentumsverhältnisse, eingetragene Belastungen, Hypotheken und Pfändungsvermerke.
- Klärung und Aufteilung von Miteigentumsanteilen, einvernehmlich oder im Verfahren.
Ohne Reise in die Türkei
Für die Beauftragung genügt eine Vollmacht beim nächstgelegenen türkischen Konsulat; alternativ kann sie bei einem Notar in der Türkei errichtet werden. Die Vorgänge beim Grundbuchamt und die Verfahren in der Türkei führen wir, die Koordination erfolgt aus Köln. Termine mit Ihnen finden auf Deutsch oder Türkisch statt, im Büro in Köln oder telefonisch.
Diese Angaben helfen bei der ersten Einordnung
- Lage der Immobilie und bekannte Grundbuch- oder Flurstücksangaben.
- Ihr Anteil, die Beteiligten und der Gegenstand des Streits.
- Vorhandene Verträge, Übertragungsunterlagen, Zustellungen und Angaben zu laufenden Verfahren.
So beginnt die Zusammenarbeit
Wir klären zunächst Ihr Anliegen, die Beteiligten und die vorhandenen Unterlagen. Danach besprechen wir Zuständigkeiten, die nächsten Schritte sowie Leistungsumfang und Vergütung. Eine verbindliche Übernahme erfolgt erst nach ausdrücklicher Bestätigung.
Ihre Immobilie in der Türkei
Türkisches Recht · Grundbuch und Immobilien
Für die erste Kontaktaufnahme genügen Ihre Kontaktdaten und eine kurze Schilderung. Nennen Sie bitte auch bekannte Fristen. Weitere Unterlagen und den Umfang der Prüfung stimmen wir mit Ihnen ab.
Die Anfrage allein begründet kein Mandatsverhältnis und keine Übernahme einer Fristenkontrolle. Bei dringenden oder fristgebundenen Anliegen rufen Sie uns bitte an.