RECHTSPUBLIKATIONEN
Recht. Klar. Verständlich.
Aktuelles zum Recht in Deutschland und der Türkei
Letzte Aktualisierung: 22.09.2026 · 11.31
Alle Inhalte werden vor Veröffentlichung einer Quellen- und Rechtsprüfung unterzogen.
BLOG
Blogbeiträge
Vertiefende und dauerhaft relevante rechtliche Einordnungen.
← Zur vollständigen Übersicht
Türkisches Grundbuch und Gesellschaftsanteile: Wann reichen vorhandene Unterlagen nicht aus?
Ein älterer Grundbuchauszug und ein MERSİS-Eintrag belegen nicht, dass ein türkisches Immobilien- oder Gesellschaftsanteilsdossier vollständig ist. Maßgeblich sind aktuelle Register, Erwerbskette und Übertragungsform.
Einordnung lesen →
Türkisches Gerichtsurteil in Deutschland: Apostille, Anerkennung und Vollstreckung
Ein türkisches Urteil wird durch Apostille und Rechtskraftvermerk nicht automatisch in Deutschland vollstreckbar. Der Beitrag erklärt die Unterschiede zwischen Urkundennachweis, Anerkennung und Vollstreckung.
Einordnung lesen →
Türkisches Recht vor deutschen Gerichten: Wann reicht eine Gesetzesübersetzung nicht aus?
Eine deutsche Übersetzung macht eine türkische Norm lesbar, zeigt aber nicht automatisch ihre aktuelle Auslegung, Anwendung und Bedeutung im Verfahren.
Einordnung lesen →
Erwerb der Erbschaft und Umschreibung im türkischen Grundbuch: Warum ist das nicht dasselbe?
Der Erwerb der Erbschaft und die Umschreibung einer Immobilie auf die Erben sind verschiedene Schritte. Für Verkauf oder Belastung ist die Registerlage entscheidend.
Einordnung lesen →
Immobilienangelegenheiten in der Türkei von Deutschland aus: Zuerst den aktuellen Grundbuchstand prüfen
Immobilienrecht · Deutschland–Türkei · 7 Minuten Immobilienangelegenheiten in der Türkei von Deutschland aus: Zuerst den aktuellen Grundbuchstand prüfen Bei Immobilienangelegenheiten in der Türkei, die…
Einordnung lesen →
Machen Apostille und Übersetzung eine ausländische Urkunde automatisch wirksam?
Ausländische Urkunden · Deutschland–Türkei · 7 Minuten Machen Apostille und Übersetzung eine ausländische Urkunde automatisch wirksam? Eine Apostille bestätigt weder den Inhalt einer Urkunde…
Einordnung lesen →
Welcher Erbnachweis wird in deutsch-türkischen Nachlassfällen benötigt?
Erbrecht · Deutschland–Türkei · 8 Minuten Welcher Erbnachweis wird in deutsch-türkischen Nachlassfällen benötigt? Auch bei demselben Erblasser und denselben Erben reicht ein einzelner Erbschein…
Einordnung lesen →
Zustellung zwischen Deutschland und der Türkei: Warum der tatsächliche Zugang allein nicht genügt
Verfahrensrecht · Deutschland–Türkei · 8 Minuten Zustellung zwischen Deutschland und der Türkei: Warum der tatsächliche Zugang allein nicht genügt Dass ein gerichtliches Schriftstück die…
Einordnung lesen →